Sebagai pengguna bahasa Indonesia, kita seringkali bingung dengan penggunaan kata-kata yang terdengar mirip, seperti “official” dan “officially”. Meskipun keduanya memiliki kaitan, terdapat perbedaan yang signifikan dalam penggunaan keduanya. Artikel ini akan membahas secara rinci perbedaan antara “official” dan “officially” dalam bahasa Indonesia yang santai.
Daftar Isi
Pengertian Official dan Officially
Sebelum memahami perbedaan antara “official” dan “officially”, kita perlu memahami pengertian masing-masing kata tersebut.
Official
Kata “official” merupakan kata sifat dalam bahasa Inggris yang berarti resmi atau sah. Dalam konteks bahasa Indonesia, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang disahkan atau diakui oleh pihak berwenang.
Contohnya, kita dapat mengatakan “Dia adalah anggota resmi tim sepak bola nasional” atau “Saya memiliki sertifikat resmi untuk mengajar bahasa Inggris”. Dalam kedua contoh tersebut, kata “official” digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu telah mendapatkan pengakuan atau persetujuan dari pihak berwenang.
Officially
Sementara itu, kata “officially” merupakan bentuk keterangan dari kata “official”. Kata ini digunakan untuk menggambarkan bahwa suatu tindakan atau pernyataan dilakukan secara resmi atau dengan otoritas yang sah.
Misalnya, kita dapat mengatakan “Pemerintah secara resmi mengumumkan kebijakan baru” atau “Dia secara resmi menerima penghargaan tersebut”. Dalam kedua contoh tersebut, kata “officially” menunjukkan bahwa tindakan atau pernyataan tersebut dilakukan dengan otoritas yang sah atau secara resmi.
Penggunaan Official dan Officially dalam Bahasa Indonesia
Perbedaan penggunaan antara “official” dan “officially” dalam bahasa Indonesia terletak pada konteks dan penempatan kata tersebut dalam kalimat.
Kata “official” lebih sering digunakan sebagai kata sifat sebelum kata benda, sedangkan kata “officially” digunakan sebagai kata keterangan setelah kata kerja.
Sebagai contoh penggunaan kata “official” dalam bahasa Indonesia, kita dapat mengatakan “Saya memiliki dokumen official dari pemerintah” atau “Mereka adalah pasangan suami istri official menurut hukum negara”. Dalam kedua contoh tersebut, kata “official” digunakan untuk menjelaskan status atau keabsahan sesuatu.
Di sisi lain, penggunaan kata “officially” dalam bahasa Indonesia lebih sering muncul dalam kalimat yang menggambarkan sebuah tindakan atau pernyataan yang dilakukan secara resmi atau sah. Misalnya, “Klub sepak bola tersebut secara resmi mengumumkan penunjukan manajer baru” atau “Pengadilan akhirnya secara resmi memutuskan kasus ini”. Dalam kedua contoh tersebut, kata “officially” menekankan pada cara dilakukannya tindakan atau pernyataan tersebut secara resmi dan sah.
Kesimpulan
Secara singkat, perbedaan antara “official” dan “officially” terletak pada fungsinya dalam kalimat. “Official” digunakan sebagai kata sifat yang menjelaskan keabsahan atau status sesuatu, sedangkan “officially” digunakan sebagai kata keterangan yang menggambarkan tindakan atau pernyataan yang dilakukan secara resmi atau sah.
Dalam bahasa Indonesia yang santai, kita dapat mengganti kata-kata tersebut dengan kata-kata yang memiliki arti serupa, seperti “resmi” atau “dengan sah”. Namun, penting untuk tetap memahami perbedaan penggunaan keduanya agar kita dapat menggunakan bahasa Indonesia dengan tepat dan jelas.
